Share this entry

American English: /ʃmək/
British English: /ʃmʌk/

Translation of schmuck in Spanish:


  • (especially American English)
    pendejo (masculine) (Latin America except Southern Cone) or (Spain) gilipollas (masculine) or (South America) pelotudo (masculine) or (Andes) (Venezuela) huevón (masculine) [vulgar]
    Example sentences
    • As I put it to my students, if Yiddish were erased from contemporary English we'd have a hard time talking about bagels, pastrami, klutzes, and schmucks.
    • The perfectly moronic bearer of this little divine awakening has the distinction of being one of the first truly monumental schmucks of my career.
    • It makes up for all the times schmucks have tried to get on the train before I can squeeze out, making me wish I had worn my football helmet and pads.

Definition of schmuck in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: