There are 2 entries that translate shake up verb + object + adverb, verb + adverb + object into Spanish:

Share this entry

shake up

verb + object + adverb, verb + adverb + object
  • 2 [colloquial]
    (industry/personnel)
    reorganizar totalmente
    he'll shake the team up
    le va a dar una buena sacudida al equipo [colloquial]
    your ideas need shaking up!
    ¡tienes que aclarar tus ideas!
  • 3 (disturb, shock) [colloquial]she was shaken up by the news
    la noticia la impresionó or la afectó mucho
    is he hurt? — no, just a bit shaken up
    ¿se ha hecho daño? — no, se ha llevado un susto (y está un poco alterado)
See parent entry: shake

Definition of shake up verb + object + adverb, verb + adverb + object in:

Share this entry

 

There are 2 entries that translate shake up verb + object + adverb, verb + adverb + object into Spanish:

Share this entry

shake-up
American English: /ˈʃeɪk ˌəp/

noun

  • [colloquial]
    gran reorganización (feminine) or remodelación (feminine)
    to give something a good shake-up
    reorganizar or remodelar algo totalmente
    Example sentences
    • It won the 1990 elections, and immediately carried out a radical shake-up of the country's welfare system by creating the first ‘post-welfarist’ society.
    • Now it will be left to President-elect Bush to propose a radical shake-up of social security, allowing younger workers to partially opt-out of the system and put some of their savings into the stock market instead.
    • His departure comes at a time when the Federal Government is considering a radical shake-up of the Family Law system.

Definition of shake up verb + object + adverb, verb + adverb + object in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: