Translation of shatter in Spanish:

shatter

Pronunciation: /ˈʃætər; ˈʃætə(r)/

transitive verb/verbo transitivo

  • 1 1.1 (break) [window/plate] hacer* añicos or pedazos the stone shattered the glass la piedra dejó el cristal hecho añicos she shattered four world records echó abajo cuatro récords mundiales
    More example sentences
    • With a stealthy leap, Percival broke through the window, shattering pieces of glass over the floor in front of the window, and on the roof right outside it.
    • The glass top shattered in a million pieces flying across the room like shrapnel.
    • Her mirror that hung on the door was broken - shattered into hundreds of pieces as if fell to the ground.
    1.2 (destroy) [health/nerves] destrozar*; [confidence/hopes] destruir*, echar por tierra; [silence/calm] romper*
    More example sentences
    • The gym hall was strewn with sobbing lassies, their lives ruined, their confidence shattered by human error.
    • We must destroy before they shatter our being with their ignorance.
    • Early losses can end a team's season, wreck its confidence, shatter its psyche.
  • 2 (usually passive/normalmente en voz pasiva) 2.1 (shock) she was shattered by the news la noticia la dejó destrozada 2.2 (exhaust) (British English/inglés británico) [colloquial/familiar] that walk has shattered me la caminata me ha dejado hecha polvo or (in Latin America also/en América Latina también) de cama [colloquial/familiar] I arrived home feeling completely shattered llegué a casa hecho polvo or muerto de cansancio [colloquial/familiar]

intransitive verb/verbo intransitivo

  • [window/glass] hacerse* añicos or pedazos the cup shattered as it hit the ground la taza se hizo añicos al caer al suelo the windscreen shattered into a thousand pieces el parabrisas estalló or se astilló en mil pedazos

Definition of shatter in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day relevo
m
el relevo de la guardia = the changing of the guard …
Cultural fact of the day

In Spain, a ración is a serving of food eaten in a bar or cafe, generally with a drink. Friends or relatives meet in a bar or cafe, order a number of raciones, and share them. Raciones tend to be larger and more elaborate than tapas. They may be: Spanish omelet, squid, octopus, cheese, ham, or chorizo, among others.