Share this entry

Share this page

sheath

Pronunciation: /ʃiːθ/

Translation of sheath in Spanish:

noun/nombre (plural sheaths /ʃiːðz/)

  • 1 1.1 (for sword) funda (feminine), vaina (feminine); (for knife) funda (feminine); (for wiring) cubierta (feminine)
    Example sentences
    • Drawing the sword free of the sheath she inspected the blade.
    • Shaking his head at the stupidity of his thoughts, he pulled the sword from its sheath and swung the blade experimentally.
    • The anger was beginning to show as he took his sword from its sheath and positioned the blade so that it was at the guard's neck.
    Example sentences
    • Films of silica act like the plastic sheath on copper cable, since silica is insulating.
    • Installation is a breeze, and they even provide you with enough in the way of sheaths to keep your cables tidy if you need to.
    • The linear symmetry of the gold-colored cable sheaths was especially important.
    1.2 [Botany/Botánica] vaina (feminine)
    Example sentences
    • The tumor infiltrated perineural sheaths and peripancreatic fatty tissue.
    • The median nerve and the tendon of palmaris profundus are ensheathed in a common sheath of connective tissue.
    • It is the breakdown of the synovial tissue of tendon sheaths that gives rise to most ganglia.
  • 2 (contraceptive) (British English/inglés británico) preservativo (masculine), condón (masculine)
    Example sentences
    • This bill aims to take away the criminalised aspect of that, and it de-penalises the aspect of having evidence of safe sex on the premises - that is, condoms, sheaths, diaphragms, and lubricants.
    • The condom, or male sheath, was quite a late development.
    • Protective and decorative penis sheaths were common among primitive societies.
  • 3sheath (dress) [Clothing/Indumentaria] vestido (masculine) tubo

Definition of sheath in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day llanero
m,f
plainsman …
Cultural fact of the day

Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.