There are 5 translations of shit in Spanish:

shit1

Pronunciation: /ʃɪt/

n

[vulgar]
  • 1 1.1 u (feces) mierda (f) [vulgar] in the shit (esp BrE) now we've really landed in the shit o now we really are in the shit ahora sí que estamos jodidos [vulgar] he really landed me in the shit realmente me jodió or me cagó [vulgar] to beat the shit out of sb moler* a algn a palos [familiar/colloquial], sacarle* la mugre a algn (AmL) [familiar/colloquial], hacer* mierda a algn (Méx) [vulgar], cagar* a algn a golpes (RPl) [vulgar] to scare the shit out of sb hacer* que algn se cague de miedo [vulgar], acojonar a algn (Esp) [vulgar] when the shit hits the fan cuando la mierda empiece a salpicar [vulgar] creek 1 1.2 (act) (no pl) to take o (BrE) have a shit cagar* [vulgar] 1.3
    (shits pl)
    (diarrhea) the shits cagalera (f) or (CS tb) cagadera (f) [vulgar] he/I got the shits le/me dio cagalera or (CS tb) cagadera [vulgar]
  • 2 2.1 u (nonsense) imbecilidades (fpl), gilipolleces (fpl) (Esp) [vulgar], pendejadas (fpl) (AmL exc CS) [vulgar], huevadas (Andes, Ven) [vulgar], boludeces (fpl) (Col, RPl) [vulgar] 2.2 u (lies, exaggeration) he's full of shit es un mentiroso de mierda [vulgar] no shit! (AmE) (as interj) ¡no jodas! [vulgar], ¡no chingues! (Méx) [vulgar] to shoot the shit (AmE) darle* a la sinhueso [familiar/colloquial]
  • 3 3.1 u c (sth worthless) mierda (f) [vulgar] his books are (a load of) shit sus libros son una mierda [vulgar] you paid $100 for this (piece of) shit! ¡pagaste 100 dólares por esta mierda! [vulgar] not to give a shit she doesn't give a shit what anyone thinks le importa un carajo or (Méx) una chingada lo que piensen los demás [vulgar], le vale madres lo que piensen los demás (Méx) [vulgar] 3.2 c (person) mierda (mf) [vulgar]

More definitions of shit

Definition of shit in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day anteojeras
fpl
blinders (US), blinkers (GB) …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 5 translations of shit in Spanish:

shit2

(pres p shitting past & past p, shit or , shat)
[vulgar]

vi

  • cagar* [vulgar] to shit on sb (inform on) delatar a algn (harm) joder or cagar* or (Méx tb) chingar* a algn [vulgar]

vt

  • he shitted his pants se cagó encima [vulgar]

v refl

More definitions of shit

Definition of shit in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day anteojeras
fpl
blinders (US), blinkers (GB) …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 5 translations of shit in Spanish:

shit3

exclamation

  • [vulgar] ¡carajo! [vulgar], ¡mierda! [vulgar]

More definitions of shit

Definition of shit in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day anteojeras
fpl
blinders (US), blinkers (GB) …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 5 translations of shit in Spanish:

shit4

adv

  • [vulgar] (as intensifier) she's shit scared está cagada de miedo [vulgar] he's shit hot at his job es un fenómeno or un as en su trabajo if that's what he wants, he's shit out of luck (AmE) si eso es lo que quiere, que se joda or (Méx tb) que se chingue [vulgar]

More definitions of shit

Definition of shit in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day anteojeras
fpl
blinders (US), blinkers (GB) …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 5 translations of shit in Spanish:

shit5

adj

  • [vulgar] (before n) de mierda [vulgar]

More definitions of shit

Definition of shit in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day anteojeras
fpl
blinders (US), blinkers (GB) …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.