There are 2 translations of smash in Spanish:

smash1

Pronunciation: /smæʃ/

n

  • 1 1.1 (sound) estrépito (m), estruendo (m) there was a loud smash as he dropped the plates los platos se le cayeron con gran estrépito the smash of the waves on the rocks el ruido de las olas al romper contra las rocas 1.2 (collision) (BrE) choque (m)
  • 2 2.1 (blow) golpe (m) I gave him a smash on the jaw with my fist le di un puñetazo en la mandíbula 2.2 (in tennis, badminton, squash) smash (m), remate (m), remache (m)

More definitions of smash

Definition of smash in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 2 translations of smash in Spanish:

smash2

vt

  • 2 (destroy) [rebellion/revolution] aplastar, sofocar*; [drug racket/spy ring] acabar con, desarticular; [hopes/illusions] echar por tierra, destruir* smash racism! ¡abajo el racismo! he smashed the world record batió or rompió el record mundial
  • 3 3.1 (hit, drive forcefully) he smashed his fist into my face me pegó un puñetazo en la cara I smashed my fist through the window rompí la ventana de un puñetazo 3.2 (in tennis, badminton, squash) rematar, remachar

vi

  • 1 (shatter) [glass/wood] hacerse* pedazos it smashed into a thousand pieces se hizo añicos, se rompió en mil pedazos
  • 2 (crash) to smash against/into sth [car/waves] estrellarse or chocar* contra algo

Phrasal verbs

smash in

v + o + adv, v + adv + o
[door] tirar abajo; [window/glass] romper* he threatened to smash my face in [colloquial/familiar] me amenazó con partirme or romperme la cara [familiar/colloquial]

smash up

v + o + adv
[colloquial/familiar] destrozar*

More definitions of smash

Definition of smash in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.