There are 2 translations of snafu in Spanish:

snafu1

Pronunciation: /snæˈfuː; ˈsnæfuː/

adj

  • [slang/argot] (predicative/predicativo) everything went snafu todo salió como el culo [vulgar]
    More example sentences
    • In a follow-up to the seaweed snafu news of these past weeks, we can report that some of the weed has been dispersed but there remains a persistent pungency in the on-shore breeze.

Definition of snafu in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day camisa
f
shirt …
Cultural fact of the day

Today is a public holiday in Chile (Día de la Independencia)

There are 2 translations of snafu in Spanish:

snafu2

n

  • (American English/inglés norteamericano) [slang/argot], metedura (feminine) de pata [colloquial/familiar], cagada (feminine) [vulgar]
    More example sentences
    • In recent years the defense and aerospace giant has weathered operational snafus, ethical scandals, criminal convictions, and abrupt executive departures.
    • Soon the entire situation spirals out of control into a tragicomic mess of blunders, language barriers, bureaucratic snafus, and spin control.
    • After arriving, we encountered a few administrative snafus, but we quickly surmounted them, and we were set to start carrier ops the next day.

Definition of snafu in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day camisa
f
shirt …
Cultural fact of the day

Today is a public holiday in Chile (Día de la Independencia)