There are 2 entries that translate snug into Spanish:

Share this entry

snug 1

American English: /snəɡ/
British English: /snʌɡ/

adjective

  • 1 (cozy, comfortable)
    (room/cottage)
    cómodo y acogedor
    she felt very snug by the fire
    se sentía muy a gusto junto al fuego
    he was snug and warm in bed
    estaba cómodo y calentito en la cama
    bug 1 1 1
    Example sentences
    • Jake's soft against me, pulled up, and I've leant my head against his chest and his arm's round me and it's comfortable and snug and warm, and nice.
    • They all made themselves comfortable inside their snug and warm sleeping bags.
    • Still, once a fire is crackling, it is a warm, snug shelter.
  • 2 (close-fitting) the jacket was a snug fit
    la chaqueta le ( or me etc. ) ceñía muy bien
    the joints must be snug (in woodwork)
    las uniones or ensambladuras deben ajustar perfectamente
    Example sentences
    • She is a tall and slim model-like blond with blue eyes and wrapped in a snug coat with some black pants and tennis shoes also.
    • The fit should be snug but not confining - remember, they'll stretch a bit with use.
    • The fit is quite snug, and I don't think this will be detrimental in performance.
Share this entry
 

There are 2 entries that translate snug into Spanish:

Share this entry

snug 2

noun

  • (bar) (British)
    (sala pequeña en un pub o en una casa particular)
    Example sentences
    • The main bar greets you and you can enjoy your drink down by the fireplace or in one of its comfortable snugs.
    • It's such an unusual shape, with nooks and crannies and little attic bedrooms here and little snugs there.
    • We pass on, pausing only a couple of times for me to bump my head on bits of metal protruding from various ladders, down into a room that looks like the snug of a golf-club bar.
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.