Translation of stalking horse in Spanish:
- 1.1 (pretext) pretexto (masculine)Example sentences1.2 [Politics/Política][ candidato presentado para favorecer a otro, dividir a la oposición etc ]
- But nowadays movie production isn't so much a racket as a stalking horse for the real business of producing videos and cable TV rights.
- He doesn't seem too ruffled that he doesn't have the subpoena power, but he may be able to use these other panels who do have subpoena power as sort of stalking horses, and, eventually, there may be some pooling of information.
- Referring to the application for an incinerator in Ringaskiddy, Co Cork, Mr Boyle said objectors feared the Meath incinerator was only a stalking horse for a far bigger incinerator in Cork.
- Last night party sources suggested a stalking horse candidate with little chance of winning could declare by July, drawing out other heavyweight figures who would not wish to be seen to be ‘wielding the dagger’.
- Some have charged that he is a political partisan - a stalking horse for Democrats.
- The claim that she is acting as a stalking horse for the party is at once hysterical and far-fetched.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.