There are 2 entries that translate steep into Spanish:

Share this entry

steep 1

American English: /stip/
British English: /stiːp/

adjective steeper, steepest

  • 1 1.1
    en picada
    en picado (Spain)
    Example sentences
    • Bungling bureaucrats even failed to inform people that there was a problem with the stairlift and that the only way to get to the first floor centre was up a steep flight of stairs.
    • Proposed changes include moving the box office, which is currently at the top of a steep flight of stairs, to the ground floor.
    • Getting on to the platforms is a huge problem for him as he is faced with steep flights of stairs he must climb before reaching the platforms.
    1.2 (large)
    Example sentences
    • These associations started in Europe and the United States some 30 years ago at a time of rapid expansion in the road traffic industry and a steep rise in road traffic injuries.
    • Big corporations, meanwhile, will get hit especially hard by the steep rise in property taxes.
    • Despite steep rises in crime after the 1960s similar to Britain, countries such as America, France and Germany have all been more effective at tackling it.
  • 2 (excessive) [colloquial] 2.1 (of prices) he charged me $200 — that's a bit steep!
    me cobró 200 dólares — ¡qué caro! or ¡se le fue un poco la mano!
    Example sentences
    • For the sake of peace, Israel paid the steep price Oslo demanded.
    • But banks could end up paying a steep price for such fees if any of the complex deals start to unravel - a higher risk in the middle of an economic downturn.
    • Merchants could pay a steep price for stiffing shoppers.
    2.2 (unreasonable)
    poco razonable
    it's a bit steep to expect them to work without a break
    no es muy razonable que digamos, esperar que trabajen sin un descanso
Share this entry

There are 2 entries that translate steep into Spanish:

Share this entry

steep 2

transitive verb

  • (to soften, clean) remojar
    dejar en or a remojo
    (to flavor) macerar
    steeped in ignorance
    sumido en una ignorancia supina
    a city steeped in history
    una ciudad de gran riqueza histórica
    a playwright steeped in classical Greek theater
    un dramaturgo empapado del teatro griego clásico
    Example sentences
    • Tea was steeped, cakes and cookies presented, comfortable seats procured for the triplet to lounge in.
    • I was still amused by this all; I had never actually seen someone go to the trouble of coming to a café so they could get water, and steep their own tea.
    • Originally only consisting of three seats, the new Green T House is 50,000 square feet of slightly wavy lines and designer hot water steeping designer tea leaves.
    Example sentences
    • Cover the mixture, steep for two hours, then strain it through muslin cloth into a suitable watering can or pump-spray bottle.

intransitive verb

  • 1
  • 2
    estar en infusión
    let the tea steep for 5 minutes
    deje el té en infusión 5 minutos
    the tea is steeping
    el té se está haciendo
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.