Translation of take in in Spanish:

take in

  • 1verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento 1.1 (give home to) [orphan] recoger*; [lodger] alojar 1.2 (do) she takes in washing es lavandera, lava para afuera (Southern Cone/Cono Sur) 1.3 (grasp, register) [impressions/information] asimilar she explained it so fast I couldn't take it all in lo explicó tan rápido que no lo pude asimilar todo he looked around taking in every detail miró a su alrededor captando todos los detalles or sin perderse ni un detalle he didn't take in what was happening no se dio cuenta de lo que estaba pasando 1.4 (make narrower) [dress/waist] meterle or tomarle a 1.5 (insert) [corrections/amendments] incluir*
  • 2verb + object + adverb/verbo + complemento + adverbio (deceive) engañar I'm not taken in by it a mí no me engaña many people were taken in by his apparent sincerity su aparente sinceridad engañó a muchos
  • 3verb + adverb + object/verbo + adverbio + complemento 3.1 (include) [areas/topics] incluir*, abarcar* 3.2 (visit) visitar, incluir* (en el recorrido) on the way back we took in Alsace (en el camino) de regreso visitamos Alsacia
See parent entry: take

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day reubicar
vt
to relocate …
Cultural fact of the day

In Spain the term castellano, rather than español, refers to the Spanish language as opposed to Catalan, Basque etc. The choice of word has political overtones: castellano has separatist connotations and español is considered centralist. In Latin America castellano is the usual term for Spanish.