Translation of take on in Spanish:

take on

  • 1verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento 1.1 (take aboard) [passengers] recoger*; [merchandise] cargar* to take on fuel repostar 1.2 (employ) [staff] contratar, tomar (especially Latin America/especialmente América Latina) 1.3 (undertake) [work] encargarse* de, hacerse* cargo de; [responsibility/role] asumir; [client/patient] aceptar, tomar she takes on too much se echa demasiado encima, se carga de responsabilidades nobody wants to take the job on nadie quiere encargarse or hacerse cargo del trabajo 1.4 (tackle) [opponent] enfrentarse a, aceptar el reto de; [problem/issue] abordar their company can't take on the European giants su compañía no está en condiciones de enfrentarse a los gigantes europeos I bet $20 he wins: who'll take me on? apuesto 20 dólares a que gana ¿quién me acepta la apuesta?
  • 2verb + adverb + object/verbo + adverbio + complemento (assume) [expression] adoptar; [appearance] adquirir*, asumir the leaves take on a reddish hue las hojas adquieren una tonalidad rojiza the town took on an air of festivity el pueblo asumió un aire festivo
  • 3verb + adverb/verbo + adverbio (distress oneself) [dated/anticuado] don't take on so no te pongas así
See parent entry: take

Definition of take on in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day timba
f
game …
Cultural fact of the day

Did you know that the primary meaning of almuerzo is lunch? It is used only in this sense in most of Latin America. In Spain and Mexico, where comida is the usual word for lunch, almuerzo can also be a mid-morning snack.