There are 3 translations of take out in Spanish:

take out

  • 1v + o + adv, v + adv + o 1.1 (remove physically) sacar* take your things out of my drawer saca tus cosas de mi cajón we had to take everything out again tuvimos que sacarlo todo otra vez 1.2 (exclude) eliminar, excluir*, sacar* 1.3 (transport) sacar* we'll get them taken out by helicopter los sacaremos en helicóptero 1.4 (AmE) [food] llevar food to take out comida para llevar 1.5 (withdraw) [money] sacar*, retirar 1.6 (deduct) deducir* 1.7 (produce) sacar* he took out a gun sacó una pistola he took a pipe out of his pocket sacó una pipa del bolsillo
  • 3v + o + adv (accompany, conduct) he'd like to take her out le gustaría invitarla a salir to take the dog out for a walk sacar* el perro a pasear you never take me out nunca me llevas or me sacas a ningún lado he's taking me out to dinner/to the opera me va a llevar or me ha invitado a cenar/a la ópera
  • 4v + adv + o [Law] to take out an injunction obtener* un mandamiento judicial
See parent entry: take

More definitions of take out

Definition of take out in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 3 translations of take out in Spanish:

take-out1

Pronunciation: /ˈteɪkaʊt/

adj

  • (AmE) [meal/pizza] para llevar; [restaurant] de comida para llevar

More definitions of take out

Definition of take-out in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 3 translations of take out in Spanish:

take-out2

n

u
  • (AmE) comida (f) preparada what do you say we have take-out tonight? ¿qué te parece si compramos algo hecho para cenar?

More definitions of take out

Definition of take-out in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.