Translation of terribly in Spanish:
- 1.1 (severely) the accident left him terribly disfiguredit hurt us terriblyquedó terriblemente desfigurado en el accidenteI miss you terriblynos dolió muchísimote echo muchísimo de menosExample sentences1.2 (very incompetently)
(sing/act)terriblemente malExample sentences1.3 [colloquial] (as intensifier) I was terribly worried/nervous
- She says she missed her father terribly growing up, and now only sees him about twice a year.
- I loved my father, as I do now, and miss him terribly now he's gone.
- He was a lovely human being, a gentle giant and I will miss him terribly.
I'm terribly tiredestaba preocupadísima/nerviosísimaterribly goodestoy terriblemente cansadoterribly bad she's terribly nicebuenísimoit was all terribly elegantes simpatiquísima or (in Spain also) majísimaI'm not feeling terribly wellestuvo todo de lo más eleganteestuvo todo superelegante [colloquial]1.4 (terrifyingly) [literary]no me siento muy bien que digamosaterradoramente
- When I was being beaten in the ring, terribly beaten, hideously beaten, it would have been easy for me to quit.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Australia
Most popular in India
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
In some parts of Spain, the name given to a weekly open-air flea market where all kinds of items are sold is a rastro. The name El Rastro as such refers to a very big market of this type held in Madrid at weekends.