Share this entry
American English: /θroʊt/
British English: /θrəʊt/

Translation of throat in Spanish:


  • I have a sore throat
    me duele la garganta
    tengo dolor de garganta
    to clear one's throat to cut somebody's throat
    cortarle el cuello a alguien
    cortarle el cogote a alguien [colloquial]
    to be at one another's throats
    estar como (el) perro y (el) gato
    to cut one's own throat you'll be cutting your own throat if you leave now
    irte ahora sería suicida
    to jump down somebody's throat
    echársele encima a alguien
    arremeter contra alguien
    to ram something down somebody's throat
    refregarle or restregarle algo por las narices a alguien
    there's no need to keep ramming it down my throat!
    no tienes por qué refregármelo or restregármelo por las narices
    she's always trying to ram or force her ideas down other people's throats
    siempre está tratando de imponerles sus ideas a los demás
    stick2 2 2
    Example sentences
    • For boys, when the larynx grows bigger, it tilts to a different angle inside the neck and part of it sticks out at the front of the throat.
    • There as a long, white scar that ran from under his pointy chin, down the front of his throat, and to the middle of his collarbone.
    • The strange mark seemed to go right across his throat, at the front, where the windpipe would be.
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.