Translation of thus in Spanish:
- 1 1.1 (in this way) [formal] así, de este modo it should be applied thus debe aplicarse así or de este modoExample sentences1.2 (by this means) she refused, thus provoking a storm of protest se negó, provocando con ello una lluvia de protestas
- These results will be placed as pins on the world map and thus capture predefined squares.
- While thus engaged he was, under pretext of union, finally and fatally subjugated by the Scot.
- Can someone retitle this thread so it's spelt properly, and thus easier to find?
- 2 (consequently) por lo tanto, por consiguiente [formal] I was only 17 and thus unable to vote solo tenía 17 años y por lo tanto or [formal] por consiguiente no podía votarExample sentences
- The results may thus be subject to bias if differential outcomes between treatments change over time.
- The number of patents is thus the measurable result of the R&D efforts of a country.
- Our survey results thus confirm reports that civilians were often direct victims of the war in Angola.
- 3 3.1 (to this extent) [literary/literario] tan thus fondly tan cariñosamente, con tanto cariño 3.2thus far [formal] (to this point) thus far we have/had been able to proceed without difficulty hasta aquí hemos/hasta allí habíamos podido avanzar sin problemas there has/had been no improvement thus far hasta ahora/hasta entonces las cosas no han/no habían mejoradoExample sentences
- Labossiere believes the work of the hate crime team has thus far been successful.
- The local government has thus far built shelters to accommodate people from the area.
- How many of us take what we're handed on a platter because nothing better has come along thus far?
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.