Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ˈʌtməʊst/

Translation of utmost in Spanish:


(before noun/delante del nombre)
  • 1.1 (greatest) mayor, sumo with the utmost care con el mayor cuidado, con sumo cuidado of the utmost importance de suma importancia, sumamente importante, importantísimo with the utmost haste/caution con la mayor celeridad/cautela
    Example sentences
    • The training of our nation to respond to the many threats we face is of utmost importance.
    • I am quite possibly a better man for having known him and, for that, he has my utmost thanks and respect.
    • They deserve our utmost respect and recognition for simply making the Olympic team.
    1.2 (farthest) [edge/limit] extremo to the utmost ends of the earth hasta los confines de la tierra


  • to do one's utmost (to + infinitive/infinitivo) esforzarse* al máximo or hacer* todo lo posible (para + infinitive/infinitivo) to the utmost al máximo the utmost in luxury el súmmum del lujo, el no va más en lujo [colloquial/familiar]

Definition of utmost in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day empanada
pasty …
Cultural fact of the day

A patera is a boat with a shallow draft, used by illegal immigrants, known as balseros, to cross the Straits of Gibraltar from Morocco to southern Spain.