There are 2 translations of view in Spanish:

view1

Pronunciation: /vjuː/

n

  • 1 u 1.1 (sight) vista (f) as we turned right, the hotel came into view al torcer a la derecha pudimos ver el hotel or el hotel apareció ante nuestra vista to disappear from view perderse* de vista, desaparecer* we soon came in view of the bay pronto pudimos ver la bahía to be hidden from view estar* oculto in full view of sb/sth a la vista de algn/algo he undressed in full view of everyone se desvistió delante de todos or a la vista de todos 1.2 (range of vision) we had a good view of the stage veíamos muy bien el escenario he stood up to get a better view se puso de pie para ver mejor you're blocking my view me estás tapando, no me dejas ver
  • 2 c 2.1 (scene, vista) vista (f) an apartment with an ocean view un apartamento con vista al mar a view over the lake una vista panorámica del lago 2.2 (picture, photo) vista (f)
  • 3 c 3.1 (opinion, attitude) opinión (f), parecer (m) what's your view? ¿cuál es tu opinión or parecer?, ¿tú qué opinas? he likes to air his views le gusta dar a conocer su opinión in my view, it's too expensive en mi opinión or a mi modo de ver es demasiado caro you have a peculiar view of things tienes una visión extraña de las cosas view on/about sth opinión de/sobre algo to hold views on/about sth tener* ideas or opiniones sobre algo she takes the view that … ella opina que … to take a dim o poor view of sth [colloquial/familiar] she took a dim view of his arriving so late no le pareció nada bien que llegara tan tarde they take a dim view of their daughter going out with him ven con malos ojos que su hija salga con él to take the long/short view adoptar una perspectiva amplia/limitada she takes a longer view adopta una perspectiva más amplia 3.2 (survey, examination) visión (f)
  • 4 (plan, intention) with a view to -ing, with the view of -ing con la idea de + inf, con vistas a + inf with a view to buying a house con la idea de comprar una casa, con vistas a comprar una casa
  • 5 (in phrases) in view what exactly do you have in view? concretamente ¿qué es lo que te propones or lo que pretendes? there's no end in view no se vislumbra el final let's have a look at what's in view for the week ahead veamos qué tenemos en perspectiva para la semana que viene this car is designed with safety in view este coche ha sido diseñado pensando en la seguridad always keep your ultimate goal in view nunca pierdas de vista el objetivo que persigues with this in view con este fin in view of en vista de in view of what's happened en vista de lo que ha sucedido in view of the fact that … en vista de que …, dado que … [formal] on view the exhibition is on view until the end of the month la exposición puede visitarse hasta fin de mes the winning entries will go on view to the public on Saturday las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado

More definitions of view

Definition of view in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day órbita
f
orbit …
Cultural fact of the day

The LOE (Ley Orgánica de Educación) is a Spanish reform of 2006 which established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.

There are 2 translations of view in Spanish:

view2

vt

  • 1 1.1 (look at) [sights] ver*, mirar we viewed the scene with amusement/detachment mirábamos la escena divertidos/con indiferencia viewed from the side, he resembles his brother (visto) de perfil, se parece a su hermano 1.2 [TV] ver*
  • 3 (regard) ver*, considerar she viewed the job as a challenge veía or consideraba el trabajo como un reto the proposal/her presence is viewed with suspicion by the staff el personal ve la propuesta/su presencia con recelo we viewed the matter with concern el asunto nos preocupaba

vi

  • [TV] ver* la televisión the viewing public los televidentes

More definitions of view

Definition of view in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day órbita
f
orbit …
Cultural fact of the day

The LOE (Ley Orgánica de Educación) is a Spanish reform of 2006 which established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.