There are 3 translations of warm in Spanish:

warm1

Pronunciation: /wɔːrm; wɔːm/

adj (-er, -est)

  • 1 [water/day] tibio, templado; [climate/wind] cálido eat it while it's still warm cómetelo antes de que se enfríe the warmest room in the house la habitación más caliente de la casa shut the door to keep the room warm cierra la puerta para que no se vaya el calor or para que no se enfríe la habitación the body was still warm el cadáver estaba todavía caliente there was a warm breeze soplaba una brisa cálida it's getting warmer ya empieza a hacer más calor warm clothes ropa (f) de abrigo or (RPl, Ven tb) abrigada or (Andes, Méx tb) abrigadora these gloves are very warm estos guantes son muy calentitos or (Andes, Méx tb) abrigadores or (RPl tb) abrigados sit by the fire and get yourself warm siéntate junto al fuego, así entrarás en calor are you sure you'll be warm enough? ¿seguro que no tendrás frío? chopping wood is warm work cortando leña enseguida se entra en calor to make things o it warm for sb amargarle* la vida a algn
  • 3 3.1 (in riddles) (pred) caliente France? — no! — Poland? — you're getting warmer! ¿Francia? — ¡no! — ¿Polonia? — ¡caliente, caliente! am I getting warmer? ¿me estoy acercando a la respuesta? 3.2 (fresh) [scent/trail] reciente, fresco

More definitions of warm

Definition of warm in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day caudillo
m
leader …
Cultural fact of the day

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.

There are 3 translations of warm in Spanish:

warm2

vt

  • 1.1 (heat) [house/water] calentar* to warm oneself calentarse* he warmed his hands in front of the fire se calentó las manos junto al fuego 1.2 (make glad) reconfortar such unselfish devotion warms the heart una entrega tan desinteresada lo reconforta a uno

vi

  • 1.1 (become hotter) calentarse* 1.2 (become affectionate)to warm to otoward sb we soon warmed to o toward her pronto se ganó nuestra simpatía I didn't warm to him no me resultó muy simpático 1.3 (become enthusiastic) to warm to sth entusiasmarse con algo

Phrasal verbs

warm over

v + o + adv, v + adv + o
1.1 (heat up) (AmE) [Culin] calentar* 1.2 (present again) [pejorative/peyorativo] [idea/argument] hacer* un refrito de

warm through

v + o + adv
[food] calentar*

warm up

v + adv 1.1 (become warmer) [place/food] calentarse*; [person] entrar en calor, calentarse* 1.2 [engine/apparatus] calentarse* 1.3 (become lively) [party/match] animarse, ponerse* animado 1.4 (for action) [athlete] hacer* ejercicios de calentamiento 1.5 (become enthusiastic)to warm up (to sth/sb) warm2 2 1, warm2 2 2 1.1v + o + adv, v + adv + o 2.1 (heat) [food/place] calentar* have a hot drink to warm you up tómate algo caliente para entrar en calor 2.2 [engine/apparatus] calentar* 2.3 (make lively) animar 2.4 (for action) [muscles/voice] calentar*

More definitions of warm

Definition of warm in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day caudillo
m
leader …
Cultural fact of the day

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.

There are 3 translations of warm in Spanish:

warm3

n

  • to sit in the warm sentarse* donde está agradable or [familiar/colloquial] donde está calentito come into the warm entra, que aquí está calentito [familiar/colloquial]

More definitions of warm

Definition of warm in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day caudillo
m
leader …
Cultural fact of the day

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.