There are 2 translations of warrant in Spanish:

warrant1

Pronunciation: /ˈwɔːrənt; ˈwɒrənt/

n

  • 1.1 c (written authorization) [Law] orden (f) judicial
    (search warrant)
    ; orden (f) de registro or (AmL tb) de allanamiento a warrant was issued for his arrest se expidió una orden de arresto or de detención en su contra, se ordenó su arresto or detención
    1.2 c (voucher) vale (m) ; [Fin] warrant (m), derecho (m) de suscripción de nuevas acciones 1.3 u (justification) [formal] justificación (f)

More definitions of warrant

Definition of warrant in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day saliva
f
saliva …
Cultural fact of the day

The name of the autonomous governments of Catalonia and Valencia is generalitat. A great deal of power has now been transferred to them from central government. The medieval term generalitat was revived in 1932, when Catalonia voted for its own devolved government. After the Civil War, it was abolished by Franco but was restored in 1978, with the establishment of comunidades autónomascomunidad autónoma. The Valencian Generalitat is keen to preserve the traditions of the region from Catalan influence.

There are 2 translations of warrant in Spanish:

warrant2

vt

  • 1 (justify) justificar* the case warrants/does not warrant further investigation el caso merece/no merece que se continúe con la investigación
  • 2 2.1 (assure) [formal] garantizar* , asegurar I'll warrant you (that) they'll accept te garantizo or te aseguro que van a aceptar he'll be back, I warrant you volverá, te lo garantizo or te lo aseguro 2.2 (guarantee) (often pass) garantizar* these goods are warranted for one year estos productos están garantizados por un año or tienen un año de garantía

More definitions of warrant

Definition of warrant in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day saliva
f
saliva …
Cultural fact of the day

The name of the autonomous governments of Catalonia and Valencia is generalitat. A great deal of power has now been transferred to them from central government. The medieval term generalitat was revived in 1932, when Catalonia voted for its own devolved government. After the Civil War, it was abolished by Franco but was restored in 1978, with the establishment of comunidades autónomascomunidad autónoma. The Valencian Generalitat is keen to preserve the traditions of the region from Catalan influence.