Share this entry
weed
American English: /wid/
British English: /wiːd/

Translation of weed in Spanish:

noun

  • 1 1.1 countable (wild plant) he's shot up like a weed (US)
    ha pegado un estirón
    Example sentences
    • Write down which plants were infected with diseases and where the weeds grew most.
    • Typically, herbicides are applied only to the strip of ground directly under the vine, and weeds growing between the rows are controlled by cultivation or mowing.
    • There are several small varieties that grow wild as weeds in North America.
    1.2 uncountable (aquatic growth)
    algas (feminine plural)
    Example sentences
    • The weed impedes water's natural flow and can destroy native communities of aquatic plants and animals.
    • There's plenty of weed growing around them, and although not particularly pleasant to look at, among its folds you will see plenty of hovering juvenile pike.
    • The west bank is more sandy and shallow with weed growing, and the opposite bank more rocky and deeper.
  • 2 2.1 uncountable (marijuana) [slang]
    Example sentences
    • You may have heard it called marijuana, weed or hash but it is still cannabis, a natural drug that comes from a plant.
    • He never touched weed, cocaine or anything else.
    • On Villa Road there are kids selling crack, weed and cocaine.
    2.2 (tobacco) [slang] [dated]the weed
    el cigarrillo
    Example sentences
    • But the first time these two came into contact with each other, they had to share the spotlight with, yes, the weed, tobacco.
    • Do addicts of the demon weed, tobacco, experience increased pleasure from life as a result of smoking tobacco?
  • 3 countable (feeble person) (British) [colloquial]
    Example sentences
    • ‘I have always been a bit of a weed, to be honest, and I am always being told to try weight training and go to a gym,’ he said.
    • ‘Well, some thought he was a bit of a weed, but he doesn't come around anymore,’ he quipped.
  • 4
    also: weeds plural
    (clothes) [archaic]
    ropa (feminine) de luto (de viuda)

transitive verb

  • (garden/flowerbed)
    deshierbar
    desherbar
    desmalezar (Latin America)
    sacar los yuyos de (Río de la Plata)
    Example sentences
    • Once an area is weeded, a deep mulch will go some way towards stopping weeds from reappearing.
    • The group cleared and cleaned the pond, weeded the area, pruned the shrubs, fertilised the soil and planted out bedding plants.
    • I'd worked through worse weather weeding the fields and it wasn't that cold.

intransitive verb

Phrasal verbs

weed out

verb + object + adverb, verb + adverb + object
1 (remove from ground)
(weak plants/seedlings)
quitar
arrancar
2 (reject)
(errors/items)
eliminar
(applicants)
eliminar
descartar
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.