There are 4 translations of welcome in Spanish:

welcome1

Pronunciation: /ˈwelkəm/

exclamation

  • bienvenido welcome home/to Chicago! ¡bienvenido a casa/a Chicago! welcome back! me alegro de que hayas vuelto

Definition of welcome in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day madeja
f
hank …
Cultural fact of the day

The CAP (Curso de Adaptación Pedagógica) is a course taken in Spain by graduates with degrees in subjects other than education, who want to teach at secondary level. Students take a CAP in a particular subject, such as mathematics, literature, etc.

There are 4 translations of welcome in Spanish:

welcome2

adj

  • 1.1 (gladly received) [guest] bienvenido; [change/news] grato you're always welcome here aquí siempre eres bienvenido, esta es tu casa he knows how to make people feel welcome sabe acoger a la gente I didn't feel welcome sentí que no era bien recibido, sentí que mi presencia no le ( or les) era grata [formal] the extra money will be most welcome el dinero extra vendrá muy bien or será muy bien recibido an extra pair of hands is always welcome siempre se agradece la ayuda de alguien más it was a welcome relief fue un gran alivio
    More example sentences
    • So your website must be ready to receive this welcome guest.
    • I've been in restaurants in Brussels where I felt like a welcome guest in somebody's home.
    • Ahmad has helped him out and is always a welcome guest.
    More example sentences
    • Please take a look and any additions are most welcome!
    • Volunteer helpers are also welcome and adults are allowed to join the mountain biking activities.
    • The cool air from the windows allowed a welcome breeze carrying the scent of pineapples and pomegranate.
    1.2 (freely permitted)to be welcome to + infinitive/infinitivo you're welcome to use the phone el teléfono está a tu disposición you're welcome to borrow my racket yo te presto mi raqueta encantado or con mucho gusto you're very welcome to stay the night te puedes quedar a dormir sin ningún problema(, yo encantado)to be welcome to sth you're welcome to these books puedes llevarte estos libros, si quieres you like kids? take mine, you're welcome to them! ¿te gustan los niños? ¡llévate los míos, te los regalo! she's welcome to try que pruebe, si quiere
    More example sentences
    • Please feel welcome to come and join in, if you enjoy singing, or just enjoy the sound.
    • All current members and interested community members are encouraged and most welcome to attend.
    • People can express any opinion or concept they desire and anyone is welcome to take part.
    1.3 (responding to thanks) you're welcome! ¡de nada!, ¡no hay de qué!

Definition of welcome in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day madeja
f
hank …
Cultural fact of the day

The CAP (Curso de Adaptación Pedagógica) is a course taken in Spain by graduates with degrees in subjects other than education, who want to teach at secondary level. Students take a CAP in a particular subject, such as mathematics, literature, etc.

There are 4 translations of welcome in Spanish:

welcome3

vt

  • [visitor/delegation] (greet) darle* la bienvenida a (receive) he was warmly welcomed by her family su familia le dio una calurosa acogida they welcomed me with open arms me recibieron con los brazos abiertos she ran to the door and welcomed them in corrió a la puerta y los hizo pasar dándoles la bienvenida this news is to be welcomed es para alegrarse de esta noticia I'd welcome a change of scene no me vendría mal un cambio de aires we would welcome any advice you can give us le agradeceríamos cualquier consejo que pudiera darnos
    More example sentences
    • When guests visit you, it is polite to welcome them with kind words and serve them what you have.
    • The website has a very friendly and welcoming layout.
    • One of the keys to hospitable service is greeting people with a smile and welcoming attitude.

Definition of welcome in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day madeja
f
hank …
Cultural fact of the day

The CAP (Curso de Adaptación Pedagógica) is a course taken in Spain by graduates with degrees in subjects other than education, who want to teach at secondary level. Students take a CAP in a particular subject, such as mathematics, literature, etc.

There are 4 translations of welcome in Spanish:

welcome4

n

  • bienvenida (f), recibimiento (m), acogida (f) to give sb a warm welcome acoger* a algn calurosamente, darle* a algn una calurosa bienvenida or acogida or un caluroso recibimiento to give sb a cold welcome recibir a algn con frialdad the proposal had a frosty welcome from the union la propuesta tuvo una fría acogida por parte del sindicato let's have a big welcome for Frank Detroit! ¡un gran aplauso para Frank Detroit! to outstay o overstay o wear out one's welcome I don't want to outstay my welcome no quiero abusar de su ( or tu etc) hospitalidad (before noun/delante del nombre) to roll out the welcome wagon (for sb) (American English/inglés norteamericano) recibir a algn como a un príncipe

Definition of welcome in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day madeja
f
hank …
Cultural fact of the day

The CAP (Curso de Adaptación Pedagógica) is a course taken in Spain by graduates with degrees in subjects other than education, who want to teach at secondary level. Students take a CAP in a particular subject, such as mathematics, literature, etc.