Share this entry

Share this page

whittle away

Translation of whittle away in Spanish:

  • 1verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento (reduce) [funds/resources] ir* mermando; [influence] ir* reduciendo or disminuyendo; [rights] ir* menoscabando gambling had whittled away his savings el juego le había ido mermando or [colloquial/familiar] comiendo los ahorros
  • 2verb + adverb/verbo + adverbio to whittle away at sth ir* minando or socavando algo these failures have been whittling away at her self-confidence estos fracasos han ido minando or socavando su confianza en sí misma he sat there whittling away at a stick estaba allí sentado tallando una vara
See parent entry: whittle

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day carpeta
f
folder …
Cultural fact of the day

Zarzuela is a musical drama consisting of alternating passages of dialogue, songs, choruses, and dancing, that originated in Spain in the seventeenth century. Its name comes from the Zarzuela palace, Madrid. It is also popular in Latin America. Zarzuela declined in the eighteenth century but revived in the early nineteenth century. The revived zarzuela dealt with more popular themes and was called género chico. A more serious version developed, known as género grande.