There are 3 translations of zip in Spanish:

zip1

Pronunciation: /zɪp/

n

More definitions of zip

Definition of zip in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day hache
f
llámale hache = call it what you like or what you will …

There are 3 translations of zip in Spanish:

zip2

(-pp-)

vt

  • 1 [pocket/bag] cerrar* la cremallera or (AmL tb) el cierre or (AmC, Cu, Méx, Ven tb) el zíper de she zipped herself into her dress se puso el vestido y se subió la cremallera ( or el cierre etc)

vi

  • 1 (with zipper) the suitcase zips open/shut la maleta se abre/cierra con cremallera ( or cierre etc) the hood zips on la capucha se pone con cremallera ( or cierre etc)
  • 2 (move fast) [colloquial/familiar] the morning zipped by la mañana (se) pasó volando [familiar/colloquial] we zipped through the work (nos) despachamos el trabajo en un santiamén [familiar/colloquial] to zip past pasar volando or como una flecha [familiar/colloquial] [bullet] pasar silbando we zipped along íbamos a toda mecha or a todo trapo [familiar/colloquial] I'll just zip out and post this letter salgo volando a echar esta carta [familiar/colloquial]

Phrasal verbs

zip up

v + o + adv, v + adv + o [bag] cerrar* will you zip me up, please? ¿me subes la cremallera or (AmL tb) el cierre or (AmC, Cu, Méx, Ven tb) el zíper? 1.1v + adj cerrarse* the dress zips up at the back el vestido se cierra con una cremallera or (AmL tb) con un cierre or (AmC, Cu, Méx, Ven tb) con un zíper en la espalda

More definitions of zip

Definition of zip in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day hache
f
llámale hache = call it what you like or what you will …

There are 3 translations of zip in Spanish:

zip3

pronoun

More definitions of zip

Definition of zip in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day hache
f
llámale hache = call it what you like or what you will …