Share this entry
Pronunciation: /apɛl/

Translation of appel in English:

nom masculin

  • 3 (incitation)appel à
    call for (solidarité)
    appeal for (calme)
    call to (révolte)
    plea for (clémence)
    appel à la grève
    strike call
    lancer un appel à
    to call for (solidarité, grève)
    to appeal for (calme)
    to call to (révolte, armes)
    appel au meurtre lancer un appel au meurtre contre quelqu'un
    to call for somebody's assassination
  • 5 (recours)appel à
    appeal to (personne, générosité, bon sens)
    faire appel à (personne)
    to call (pompiers, police, spécialiste)
    to bring in (artiste, architecte)
    to call up (capitaux)
    to call in (armée, police, puissance étrangère)
    to call for (intervention)
    to call for (connaissances, notions)
    faire appel à la justice
    to go to court
  • 8 (attirance)l'appel de
    the call of (large, chair, forêt)
  • 13 (Entreprise)prix d'appel
    loss-leader price
    produit or article d'appel
    loss leader


l' appel du 18 juin

  • (Histoire)
    (General de Gaulle's appeal of 18 June 1940)

appel d'air

appel des causes

  • (Droit)
    roll call of matters listed

appel de fonds

  • (Finance)
    call for capital
    faire un appel de fonds
    to call for capital, to call up capital

appel d'offres

  • (Administration)
    invitation to tender
    lancer un appel d'offres
    to invite tenders

appel de phares

  • flash of headlights (anglais britannique) ou high beams (anglais américain)
    faire un appel de phares
    to flash one's headlights (anglais britannique) ou high beams (anglais américain)

appel du pied [familier]

  • veiled invitation, discreet appeal
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources