There are 2 entries that translate bouche into English:

Share this entry

bouche

Pronunciation: /buʃ/

nom féminin

  • 3 (organe de la parole) ouvrir la bouche dès qu'elle ouvre la bouche, c'est pour dire une bêtise
    every time she opens her mouth, she says something stupid
    il n'a pas ouvert la bouche de toute la soirée
    he hasn't said a word all evening
    en avoir plein la bouche de quelqu'un/quelque chose
    to be unable to stop talking about somebody/something
    il n'a que ce mot à la bouche
    that word is never off his lips
    il a toujours la critique à la bouche
    he's always ready to criticize
    dans sa bouche, ce n'est pas une insulte
    coming from him, that's not an insult
    parler or s'exprimer par la bouche de quelqu'un d'autre
    to use somebody else as one's mouthpiece
    il a mis ce mot dans la bouche de Dupont
    he put this word into Dupont's mouth
    apprendre quelque chose de la bouche de quelqu'un
    to hear something from somebody
    apprendre quelque chose de la bouche même de quelqu'un
    to hear something from somebody's own lips
    être dans la bouche de tout le monde
    to be on everyone's lips
    passer/se transmettre de bouche à oreille (nouvelle)
    to be passed on/to be spread by word of mouth
    fendre vérité
  • 4 (organe du goût) c'est une fine bouche
    he's/she's a gourmet

Compounds

bouche d'aération

bouche de chaleur

  • hot-air vent

bouche d'égout

bouche à feu

bouche d'incendie

bouche de métro

  • tube entrance (anglais britannique)
    subway entrance (anglais américain)

Idioms

faire la fine bouche devant quelque chose

to turn one's nose up at something

garder quelque chose pour la bonne bouche

to keep the best till last
sept

Share this entry

 

There are 2 entries that translate bouche into English:

Share this entry

bouché
feminine: bouchée
Pronunciation: /buʃe/

participe passé

participe passé adjectif

also: bouchée nom féminin

  • 2 (Culinaire)une bouchée (au chocolat)
    a chocolate
    bouchée sucrée

Compounds

bouchée à la reine

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: