Share this entry
Pronunciation: /kaʀt/

Translation of carte in English:

nom féminin


carte d'abonnement

carte d'accès à bord

carte d'adhérent

carte d'alimentation

carte d'ancien combattant

  • (card issued to war veterans, affording some privileges)

carte d'anniversaire

carte d'assuré social

  • national insurance card

carte bancaire

carte bleue®

Carte bleue

Cultural Note: Carte bleue

A credit card issued by French banks, which can be part of the international Visa network. Payments made using a carte bleue can be debited from the account immediately or at the end of the following month. The card is accepted wherever the CB sign is displayed.

carte de chemin de fer

  • season ou commutation (anglais américain) ticket

carte de correspondance

  • plain postcard

carte de crédit

carte d'électeur

carte électronique de stationnement

  • electronic parking card

carte d'état-major

carte d'étudiant

carte de famille nombreuse

  • (card issued to families with three or more children, entitling them to reductions)

carte de fidélité

carte graphique

carte grise

  • car registration document ou papers (anglais américain)

carte d'identité

, carte nationale d'identité Carte d'identité

Cultural Note: Carte d'identité

Not to be confused with a passport, this is a proof of identity carried by most French citizens. It is issued free of charge generally by the préfecture and is valid for ten years. Though not compulsory, it is often used to guarantee payments by cheque and is accepted as a travel document within EU member states.

carte d'identité scolaire

  • pupil's identity ou ID card

carte d'immatriculation

carte d'immatriculation consulaire

  • (card issued by the consulate to French nationals living abroad)

carte Interail

  • Interail card

carte d'invalidité

  • disabled persons' card

carte jeunes®

carte de lecteur

  • library card, reader's ticket (anglais britannique)

carte magnétique

carte maîtresse

carte de membre

carte à mémoire

carte à microprocesseur

carte de Noël

carte orange®

carte de paiement

  • direct debit card

carte PCI

  • (Informatique)
    PCI card

carte perforée

carte postale

carte de presse

carte privative

carte professionnelle

carte à puce

carte de rationnement

carte de réduction

carte routière

carte scolaire

  • (distribution of the state-run schools in an area)

carte SCSI

  • (Informatique)
    SCSI card

carte de sécurité sociale

carte de séjour

  • resident's permit

carte SIM

carte syndicale

carte de téléphone

carte téléphonique prépayée

  • telephone voucher

carte vermeil®

  • senior citizen's rail pass

carte verte®

carte vidéo

carte des vins

carte de visite

carte vitale

  • (Informatique)
    social insurance smart card

carte de vœux

Carte Européenne d'Assurance Maladie



avoir carte blanche

to have carte blanche ou a free hand

donner carte blanche à quelqu'un

to give somebody carte blanche ou a free hand

brouiller les cartes

to confuse the issue

avoir toutes les cartes en main

to have all that is necessary to succeed
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources