Share this entry
Pronunciation: /ʃɑ̃te/

Translation of chanter in English:

verbe transitif

  • 2 (célébrer)
    to sing (of), to celebrate (exploit, héros)
    chanter les louanges de quelqu'un
    to sing somebody's praises
  • 3 [familier] (raconter)qu'est-ce qu'il nous chante?
    what's he on about? (anglais britannique) [familier]
    what's he talking about?
    chanter quelque chose sur tous les tons
    to harp on about something

also: chanter à verbe transitif indirect

  • [familier] (plaire)si le film te chante
    if the film appeals to you
    ça te chante d'aller à la campagne?
    do you feel like going to the country?
    do you fancy going to the country? [familier]
    ça ne me chante guère de partir
    I don't really feel like going
    ça n'a guère chanté à mon père
    it didn't go down very well with my father
    je ferai comme il me chantera
    I'll do as I please

verbe intransitif

  • 3 (subir du chantage)faire chanter quelqu'un
    to blackmail somebody
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources