Share this entry
Pronunciation: /kɔ̃dɥiʀ/

Translation of conduire in English:

verbe transitif

  • 2 (mener à un lieu) un bus vous conduira à l'hôtel
    a bus will take you to the hotel
    le chemin conduit à l'église
    the path leads to the church
    les traces de pneus conduisaient à une clairière
    the tyre-tracks (anglais britannique) ou tire-tracks (anglais américain) led to a clearing
    mon voyage m'a conduit dans cinq pays/à Paris
    my trip took me to five countries/to Paris
    la route qui conduit à Oxford
    the road that goes to Oxford
    conduire quelqu'un à l'échafaud
    to lead somebody to the scaffold
  • 3 (faire aboutir) conduire à quelque chose
    to lead to something
    conduire quelqu'un à faire
    to lead somebody to do
    les résultats nous ont conduits à réviser notre programme
    the results led us to modify our programme (anglais britannique)
    conduire à une amélioration de quelque chose/à la fermeture de quelque chose
    to lead to an improvement in something/to the closing of something
    conduire à améliorer quelque chose/à fermer quelque chose
    to lead to improvements in something/to the closing of something
    conduire quelqu'un à la faillite
    to make somebody bankrupt
    conduire quelqu'un à la folie/au désespoir/au suicide
    to drive somebody to madness/to despair/to suicide

also: se conduire verbe pronominal

Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources