Share this entry


Translation of dépendre in English:

verbe transitif

also: dépendre de verbe transitif indirect

  • 1 (reposer sur) dépendre de
    to depend on
    ton avenir en dépend
    your future depends on it
    il dépend de toi que
    it depends on you whether
    il ne dépend pas de toi qu'elle vienne
    it's not up to you whether she comes or not
    ça dépend de toi
    it's up to you
    il dépend de toi d'être prêt
    it's up to you to be ready
    ça dépend
    it depends
    cela dépend qui/pourquoi
    it depends who/why
  • 2 (avoir besoin de) dépendre de (personne, pays, économie)
    to be dependent on
    dépendre financièrement de quelqu'un
    to be financially dependent on somebody
  • 3 (être sous l'autorité de) dépendre de (organisme, comité, région)
    to come under the control of
    to be responsible to
    combien de personnes dépendent du ministère?
    how many people are employed by the ministry?
  • 4 (être la responsabilité de) dépendre de (environnement, dérogations)
    to be the responsibility of
  • 5 (être un territoire de) dépendre de
    to be a dependency of
  • 6 (être une dépendance de) dépendre de (bâtiment, terre, forêt)
    to belong to

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: