Share this entry

envoi
Pronunciation: /ɑ̃vwa/

Translation of envoi in English:

nom masculin

  • 1 (expédition)tous les envois de colis sont suspendus
    parcel post is suspended
    date d'envoi
    dispatch date (anglais britannique)
    mailing date (anglais américain)
    faire un envoi de
    to send (fleurs, livres)
    date limite d'envoi des dossiers d'inscription
    deadline for posting (anglais britannique) ou mailing (anglais américain) registration forms
    frais d'envoi
  • 2 (ce qui est expédié)recevoir un envoi postal
    to receive something through the post (anglais britannique) ou mail (anglais américain)
    nous attendons un envoi important
    we're expecting a large consignment
    quelle est la nature de l'envoi?
    what are you sending?
    nous n'acceptons pas les envois de plus de deux kilos
    we cannot accept parcels over two kilos
  • 3 (déplacement de personnes, matériel, nourriture)demander l'envoi de troupes/d'une délégation/d'une force de paix
    to ask for troops/a delegation/a peace keeping force to be dispatched
    décider l'envoi immédiat de vivres/d'hélicoptères
    to decide to dispatch food supplies/helicopters immediately
  • 4 (lancement)l'envoi de la fusée sera reporté
    the rocket launch will be postponed
    coup d'envoi (Sport) donner le coup d'envoi de
    to kick off (match, campagne)
    to open (festival, fête)

Compounds

envoi de fonds

  • remittance of cash
    faire un envoi de fonds
    to dispatch cash

envoi en nombre

  • bulk dispatch (anglais britannique)
    bulk mailing (anglais américain)

envoi recommandé

envoi contre remboursement

envoi en touche

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: