Share this entry

fur
also: au fur et à mesure

Translation of fur in English:

locution adverbiale

  • (régulièrement)
    as one goes along
    je préfère les informer au fur et à mesure
    I prefer to inform them as I go along
    au fur et à mesure leur technique s'est améliorée
    their technique improved as they went along
    passe-moi les livres, je les rangerai au fur et à mesure
    pass me the books, I'll put them away as I go along
    il inventait des explications au fur et à mesure
    he was making up explanations as he went along

also: au fur et à mesure de locution prépositive

  • au fur et à mesure de leurs besoins
    as and when they need it
    vous serez payés au fur et à mesure de l'avancement des travaux
    you'll be paid as the work progresses
    la championne joue de mieux en mieux au fur et à mesure des matchs
    the champion is playing better and better with each match
    placer les gens au fur et à mesure de leur arrivée
    to seat people as and when they arrive

also: au fur et à mesure que locution conjonctive

  • le chemin se rétrécissait au fur et à mesure qu'on avançait
    the path grew progressively narrower as we went along
    au fur et à mesure que les gens arrivaient
    as people arrived
    au fur et à mesure que la soirée avançait, il devenait de plus en plus animé
    as the evening went on, he became more and more animated

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: