There are 2 entries that translate grâce into English:

Share this entry

grâce

Pronunciation: /ɡʀɑs/

nom féminin

  • 2 (volonté) bonne/mauvaise grâce
    good/bad grace
    de bonne/mauvaise grâce
    with (a) good/bad grace, willingly/grudgingly
    avoir la bonne grâce d'admettre que …
    to have the good grace to admit that …
    il aurait mauvaise grâce à refuser
    it would be ungracious of him to refuse
  • 3 (faveur) accorder une grâce à quelqu'un
    to grant somebody a favour (anglais britannique)
    chercher/gagner les bonnes grâces de quelqu'un
    to seek/win somebody's favour (anglais britannique)
    trouver grâce auprès de quelqu'un/aux yeux de quelqu'un
    to find favour (anglais britannique) with somebody/in somebody's eyes
    faire à quelqu'un la grâce d'accepter [soutenu]
    to do somebody the honour (anglais britannique) of accepting
    il nous a fait la grâce d'assister à la réunion
    he honoured (anglais britannique) us with his presence at the meeting
    fais-nous la grâce de te taire!
    do us a favour (anglais britannique) , be quiet!, please, be quiet!
    à la grâce de Dieu!
    it's in God's hands!
    de grâce
    [soutenu]
    please
    (avec impatience) for pity's sake
    donner le coup de grâce à quelqu'un [littéral] [figuré]
    to deal somebody the death blow
    ce fut le coup de grâce pour lui
    that was the final stroke for him

also: grâces nom féminin pluriel

  • 1 (prière) dire les grâces
    to say grace (after a meal)
  • 2
    [vieilli]
    (gracieusetés) [humoristique] avec mille grâces
    very graciously
    elle lui fit mille grâces pour essayer de le fléchir
    she used all her charm to get round him

also: grâce à locution prépositive

  • grâce à
    thanks to
    il s'en est tiré grâce à Dieu [figuré]
    by some miracle he was all right

Share this entry

 

There are 2 entries that translate grâce into English:

Share this entry

Grâce
Pronunciation: /ɡʀɑs/

nom féminin

nom propre féminin

  • (Mythologie)les trois Grâces
    the three Graces

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: