Share this entry

Pronunciation: /ɡʀɛ̃/

Translation of grain in English:

nom masculin

  • 6 [figuré] (brin)un grain de fantaisie/folie
    a touch of fantasy/madness
    un grain de bon sens
    a scrap ou an ounce of common sense
  • 7 (texture) le grain
    the grain (de of)
    à gros grain
    coarse grained
    d'un grain très fin
    very fine-grained


grain de beauté


avoir un (petit) grain

to be a bit loony [familier]

mettre son grain de sel

to put ou stick one's oar in [familier]

avoir du grain à moudre

to have enough to be getting on with

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: