Share this entry
Pronunciation: /maʀke/

Translation of marquer in English:

verbe transitif

  • 4 (influencer)
    (événement, drame, œuvre)
    to leave its mark on (personne, esprit)
    c'est quelqu'un qui m'a beaucoup marqué
    he/she was a strong influence on me
    c'est un événement qui m'a beaucoup marqué
    it's an event that really left its mark on me
  • 8 (souligner) marquer une fête nationale par un défilé
    to celebrate a national holiday with a parade
  • 9 (faire) marquer un temps (d'arrêt) marquer un silence
    to fall silent
  • 10 (être caractéristique de)
    (idée, discours, attitude)
    to be characteristic of (personne, parti, époque)

verbe intransitif

  • 2 (être important)
    (homme politique, artiste)
    to leave one's mark
    to be significant
    un événement qui a marqué dans l'histoire
    a significant historical event
    In Other Dictionaries
    Translate be significant into German
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources