Share this entry
Pronunciation: /nesesɛʀ/

Translation of nécessaire in English:


  • 1 (gén)
    necessary (à for)
    absolument/vraiment nécessaire
    absolutely/really necessary
    avoir les fonds nécessaires
    to have the necessary funds (pour quelque chose for something) (pour faire to do)
    conditions nécessaires à la production/croissance/vie
    conditions necessary for production/growth/life
    juger/croire nécessaire de faire
    to deem it necessary to do [soutenu]
    to believe it necessary to do
    plus qu'il n'est nécessaire
    more than is necessary
    si nécessaire nécessaire ou pas
    whether necessary or not
    il est nécessaire de faire
    it is necessary to do
    il n'est pas nécessaire de vérifier
    there's no need to check, it isn't necessary to check
    est-ce bien nécessaire?
    is it really necessary?
    ‘faut-il réserver?’—‘non, ce n'est pas nécessaire’
    ‘is it necessary to book (anglais britannique) ou make a reservation?’—‘no, there's no need’, ‘no, it isn't necessary’
    il devient nécessaire de faire
    it is becoming necessary to do
    il est nécessaire que tu y ailles
    you have to go, you must go, it is necessary for you to go
    il n'est pas nécessaire que tu y ailles
    you don't have to go, there is no need for you to go, it isn't necessary for you to go
    s'il était nécessaire que tu écrives
    if you had ou needed to write, if it were necessary for you to write
    les voix nécessaires pour renverser le gouvernement
    the votes needed in order to overthrow the government

nom masculin

  • 1 (ce qui s'impose) faire le nécessaire
    to do what is necessary ou what needs to be done
    as-tu fait le nécessaire pour les billets/pour avoir des billets?
    did you see about the tickets/about getting tickets?
    j'ai fait le nécessaire
    I've seen to it, I've dealt with it
    le nécessaire et le superflu
    what is necessary and what is superfluous


nécessaire de couture

nécessaire à ongles

nécessaire de toilette

Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources