Share this entry

pain
Pronunciation: /pɛ̃/

Translation of pain in English:

nom masculin

  • 3 (Culinaire)pain de légumes/viande/poisson
    vegetable/meat/fish loaf

Compounds

pain bénit

  • (Religion)
    consecrated bread
    être pain béni(t) pour quelqu'un
    to be a godsend for somebody

pain bis

pain blanc

pain brioché

  • brioche bread
    (miche) brioche loaf

pain à cacheter

  • bar of sealing wax

pain de campagne

pain au chocolat

  • pastry with chocolate filling

pain complet

  • wholemeal bread
    (miche) wholemeal loaf

pain dermatologique

  • dermatological cleansing bar

pain d'épices

pain de Gênes

pain grillé

pain au lait

  • milk roll

pain au levain

pain de mie

pain noir

pain perdu

pain aux raisins

pain de seigle

pain sans sel

  • unsalted (white) bread

pain de son

pain de sucre

  • (Culinaire, Géologie)
    sugar loaf
    en pain de sucre (crâne)
    (montagne) sugar loaf (épith)

le Pain de Sucre

pain viennois

  • Viennese bread
    (miche) Viennese loaf

Idioms

se vendre comme des petits pains

to sell like hot cakes

[familier]
ça ne mange pas de pain

it doesn't cost anything

je ne mange pas de ce pain-là

I won't have anything to do with it, I want no part of it

enlever or ôter le pain de la bouche à quelqu'un

to take the bread out of somebody's mouth

être bon comme du (bon) pain

to have a heart of gold

long comme un jour sans pain

(personne)
very tall
(pantalon)
very long

[familier]
faire passer le goût du pain à quelqu'un

to teach somebody a lesson they won't forget

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: