Share this entry

poids
Pronunciation: / pwa /

Translation of poids in English:

nom masculin invariable

  • 2 (importance) (de personne)
    (de pays, parti, d'électorat)
    (de paroles, mots, d'arguments)
    le poids de l'État dans l'économie
    the influence of the state in the economy
    argument de poids
    weighty argument
    donner du poids à ses arguments
    to give ou lend weight to one's arguments
    personne de poids
    person who carries a lot of weight
    adversaire de poids
    opponent to be reckoned with
    il n'y a aucune personnalité de poids pour la remplacer
    there's nobody of sufficient stature to replace her
    il n'a aucun poids politique
    he hasn't got any political stature
    peser de tout son poids dans la balance politique
    to carry great weight in the political balance
    il ne fait pas le poids devant un adversaire aussi redoutable
    he's no match for ou he's out of his league against such a formidable opponent
    je ne crois pas qu'il fera le poids à ce poste
    I don't think he's up to this job, I think this job is out of his league

Compounds

poids atomique

poids brut

poids coq

poids et haltères

poids léger

poids lourd

poids mi-lourd

poids mi-moyen

poids moléculaire

poids mort

poids mouche

poids moyen

poids net

poids net égoutt é

  • (Industrie)
    net weight drained

poids plume

poids spécifique

poids superléger

poids total en charge

, PTC

poids total à vide

, PTAV

poids volumique

poids welter

Idioms

faire bon poids bonne mesure

to be evenhanded

avoir or faire deux poids deux mesures

(personne, institution, gouvernement)
to have double standards

cette réglementation fait deux poids deux mesures

these regulations show evidence of double standards

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day whippersnapper
    Pronunciation: ˈwɪpəsnapə
    noun
    a young, inexperienced person considered presumptuous or overconfident...