Share this entry

présenter
Pronunciation: /pʀezɑ̃te/

Translation of présenter in English:

verbe transitif

  • 8 (orienter) présenter son visage au soleil
    to turn one's face to the sun
    présenter le flanc à l'ennemi
    to turn the flank to the enemy
    présenter les voiles au vent
    to set the sails into the wind

verbe intransitif

  • présenter bien
    to have a smart appearance
    présenter mal
    to be badly turned out

also: se présenter verbe pronominal

  • 2 (se faire connaître)
    to introduce oneself (à to)
    je me présente, Jacques Roux
    may I introduce myself? Jacques Roux
    il s'est présenté (à moi) comme (un) employé de la banque
    he introduced himself (to me) as a bank employee
    se présenter comme le or en libérateur du pays
    to make oneself out to be the country's saviour
  • 3 (se porter candidat)se présenter à
    to take (examen, concours)
    to stand for (élections)
    se présenter aux élections présidentielles
    to stand in the presidential elections, to run for president (anglais américain)
    en 1988 il ne s'est pas présenté
    in 1988 he didn't stand
    se présenter sur la même liste que
    to stand (anglais britannique) ou run (anglais américain) alongside somebody
    se présenter pour un emploi
    to put in ou apply for a post
  • 5 (exister) (médicament, produit) se présenter en, se présenter sous forme de
    to come in the form of
    se présenter sous forme de cachets/en sirop/en granulés
    to come ou be available in tablet form/as a syrup (anglais britannique) ou sirup (anglais américain) /in the form of granules
  • 6 (s'annoncer) l'affaire se présente bien/mal
    things are looking good/bad
    comment se présente la situation sur le front?
    what is the situation at the front?
  • 7 (Médecine)comment se présente l'enfant?
    how is the baby presenting?
    le bébé se présente par le siège
    the baby is in the breech position

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: