Share this entry

premier
feminine: première

Translation of premier in English:

adjectif

  • 5 (par son infériorité)
    (billet, ticket, place)
    cheapest
    nos premiers prix or tarifs (pour voyages)
    our cheapest holidays (anglais britannique) ou
    package tours (anglais américain)
    (pour billets) our cheapest tickets

nom masculin, nom féminin

  • 3 (dans un classement) arriver le premier (coureur)
    to come first
    être le premier de la classe (élève)
    to be top of the class
    il est le premier en latin
    he's top in Latin

nom masculin

  • 3 (arrondissement)
    first arrondissement
    habiter dans le premier
    to live in the first arrondissement

also: en premier locution adverbiale

  • faire quelque chose en premier
    to do something first
    faire passer son travail en premier
    to put one's work first
    recourir à l'arme nucléaire en premier
    to resort to nuclear weapons in the first instance
    citons en premier le livre de notre collègue
    first of all there's our colleague's book
    il faut en premier baisser l'impôt sur les bénéfices
    first of all it is necessary to reduce taxes on profits

also: première nom féminin

  • 3 (École, Université)
    (sixth year of secondary school, age 16–17)
  • 6 (couturière dirigeant un atelier)
    head seamstress
  • 7 (en alpinisme)
    first ascent
    premier solitaire
    first solo-ascent

also: de première locution adjective

Compounds

premier âge

  • (produits, vêtements)
    for babies up to six months (après n)

premier clerc

premier communiant

  • boy making his first communion

premier de cordée

premier danseur

  • leading dancer

premier jet

  • first ou rough draft

premier maître

, maitre
  • (intermediate rank between chief petty officer and fleet chief petty officer (anglais britannique) )
    master chief petty officer (anglais américain)

premier ministre

Premier ministre

premier secrétaire

  • (d'un parti, organisme)
    first secretary

premier venu

  • just anybody
    elle s'est jetée dans les bras du premier venu
    she threw herself into the arms of the first man to come along

premier violon

première classe

première communiante

  • (Religion)
    girl making her first communion

première communion

  • (Religion)
    first communion

première épreuve

première nouvelle!

  • that's the first I've heard about it

premiers secours

Cultural Note: Premier ministre

The chief minister of the government, appointed by the Président de la République and responsible for the overall management of government affairs.

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: