Share this entry


Translation of témoigner in English:

verbe transitif

  • 2 (montrer) témoigner de la reconnaissance/de l'affection
    to show gratitude/affection
    témoigner de l'hostilité/de l'intérêt envers
    to show hostility towards (anglais britannique) ou to/interest in
    la confiance qu'elle m'a témoignée
    the trust she placed in me
    les marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors de…
    the sympathy they received when…
    cela témoigne que …
    it shows that …

also: témoigner de verbe transitif indirect

  • 1 (prouver) témoigner de cela témoigne de leur courage
    this shows their courage
    comme en témoigne leur lettre
    as their letter shows
  • 2 (se porter garant de) témoigner du courage de quelqu'un
    to vouch for somebody's courage

verbe intransitif

  • 2 (dire) ‘il était toujours poli,’ témoignent les voisins
    neighbours (british) say he was always polite

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: