Translation of temps in English:

temps

Pronunciation: /tɑ̃/

m inv

  • 2 time le temps arrangera les choses time will take care of everything peu de temps avant shortly before en peu de temps in a short time dans peu de temps shortly dans quelque temps before long pendant ce temps(-là) meanwhile qu'as-tu fait tout ce temps(-là)? what have you been doing all this time? en un rien de temps in no time at all les trois quarts du temps most of the time le temps de ranger mes affaires et j'arrive just let me put my things away and I'll be with you on a (tout) le temps we've got (plenty of) time avoir dix or cent fois le temps to have all the time in the world laisser à qn le temps de faire to give sb time to do mettre or prendre du temps to take time beaucoup de temps a long time tu y as mis le temps!, tu en as mis du temps! you (certainly) took your time! le temps passe vite time flies faire passer le temps to while away the time avoir du temps à perdre to have time on one's hands c'est du temps perdu, c'est une perte de temps it's a waste of time le temps presse! time is short! j'ai trouvé le temps long (the) time seemed to drag finir dans les temps to finish in time à temps [leave, finish] in time juste à temps just in time de temps en temps, de temps à autre from time to time il était temps! (impatiently) (and) about time too! (with relief) just in the nick of time! en temps utile in time en temps voulu in due course at the right time ne durer qu'un temps to be short-lived
  • 3au or du temps des Grecs in the time of the Greeks au or du temps où in the days when le bon vieux temps the good old days ces derniers temps recently ces temps-ci lately de mon temps in my day dans le temps in those days en temps normal usually en d'autres temps at any other time
  • 6avoir un travail à temps partiel/plein to have a part-/full-time job

Compounds

temps d'antenne

temps fort

temps mort

  • slack period

temps universel

Idioms

au temps pour moi!

my mistake!

par les temps qui courent

with things as they are

se payer du bon temps

[fam], to have a whale of a time

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day semblance
Pronunciation: ˈsɛmbləns
noun
the outward appearance or apparent form of something…