Share this entry


Translation of train in English:

nom masculin

  • 6 (Zoologie)train de derrière train de devant
  • 8 (Armée)le train
    corps of transport (anglais britannique)
    transportation corps (anglais américain)

also: en train locution

  • 1 (en forme) être en train
    to be full of energy
    ne pas être en train
    not to have much energy
  • 2 (en marche) mettre quelque chose en train
    to get [something] started ou going (processus, travail)
    se mettre en train (généralement)
    to get going
    to warm up
    j'ai du mal à me mettre en train le matin
    I have a hard job getting going in the morning
    mise en train (Sport) la mise en train d'un projet
    getting a project under way
  • 3 (en cours) être en train de faire
    to be doing
    j'étais en train de dormir/lire
    I was sleeping/reading


train arrière

  • (Automobile)
    back axle assembly

train d'atterrissage

train avant

  • (Automobile)
    front axle assembly
    nose (landing) gear

train baladeur

  • (Automobile)
    sliding gear

train de banlieue

  • suburban train

train de bois

train électrique

train d'engrenages

  • (Mécanique)
    train of gears, gear train

train fantôme

train de laminoirs

  • (Technologie)
    mill train

train de neige

  • (Transport)
    (train to ski resorts)

train d'ondes

train de pneus

train roulant

train de rouleaux

  • (Industrie)
    roller path

train de roulement

train routier

train sanitaire

  • hospital train

train de sénateur

  • [humoristique]
    stately pace
    aller son train de sénateur
    to go at a stately pace

train spatial

  • linked-up spacecraft (+ v pl)

train de tiges

train de vie


faire le petit train

to do the conga

un train peut en cacher un autre

be on your guard

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: