Share this entry

vif
feminine: vive

Translation of vif in English:

adjectif

nom masculin

  • 1 (généralement)à vif (chair)
    bared
    (genou)
    raw
    (fil électrique)
    exposed
    avoir les nerfs à vif
    to be on edge
    la plaie est à vif
    it's an open wound
    mettre à vif
    to expose (os)
    to rub [something] raw (main)
    cela me met les nerfs à vif
    it puts me on edge
    piquer or blesser quelqu'un au vif
    to sting ou cut somebody to the quick
    être piqué or blessé au vif
    to be stung ou cut to the quick
    piquer au vif la curiosité de quelqu'un
    to arouse somebody's curiosity
    (pris) sur le vif (croquis)
    thumbnail (épith)
    (photo)
    candid
    (notes)
    on the spot (jamais épith)
    (entretien)
    live
    trancher or tailler dans le vif
    [littéral]
    to cut into the (living) flesh
    (réduire) to make drastic cuts
    (décider) to make a clear-cut decision
    nous sommes entrés tout de suite dans le vif du sujet or débat
    we went straight to the point
  • 2 (Droit)entre vifs (donation, mutation, partage)
    inter vivos

also: vive nom féminin

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: