Share this entry

vitesse

Translation of vitesse in English:

nom féminin

  • 1 (rapidité) à grande/petite vitesse (se déplacer, circuler)
    at high/low speed
    à une vitesse folle
    at an incredible speed
    à la vitesse d'un cheval au galop/de 50 km/h
    at the speed of a galloping horse/at a speed of 50 km/h
    à la vitesse moyenne de
    at an average speed of
    prendre/perdre de la vitesse
    to gather/lose speed
    vitesse de pointe
    maximum speed
    vitesse du son/de la lumière
    speed of sound/of light
    il travaille à une vitesse!
    he works so fast!
    partir à toute vitesse
    to rush away
    la voiture est passée à toute vitesse
    the car flashed past
    à deux vitesses (courrier, système, régime)
    two-tier (épith)
    faire de la vitesse (automobiliste)
    to drive fast
    gagner or prendre quelqu'un de vitesse [littéral] [figuré]
    to outstrip somebody
    en vitesse (vite)
    (trop vite)
    in a rush
    passer en vitesse (personne) nous avons mangé en vitesse avant de partir
    we had a quick meal before leaving
    je vous écris en vitesse depuis l'aéroport
    I'm writing you a quick note from the airport
    range ta chambre, et en vitesse!
    tidy up your room, and be quick about it!
    (il s'enfuit) de toute la vitesse de ses petites jambes
    (he ran away) as fast as his little legs would carry him

Compounds

vitesse angulaire

vitesse initiale

vitesse de libération

vitesse de propagation

  • (Physique)
    velocity of propagation

vitesse radiale

vitesse de réaction

  • (Chimie, Psychologie)
    speed of reaction

vitesse de rotation

  • (Mécanique)
    rotational velocity

vitesse de sédimentation

  • (Biologie, Médecine)
    sedimentation rate

Idioms

à la vitesse grand V

en quatrième vitesse

at top speed

expédier quelque chose en petite vitesse

(Chemins de fer)
to send something by goods train

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: