Share this entry

Fuß
Pronunciation: / fuːs /

Translation of Fuß in English:

Maskulinum Fußes, Füße Pronunciation: / ˈfyːsə /

  • 2 [figurativ]stehenden Fußes [veraltet] [gehoben]
    instanter
    [veraltet]
    [festen] Fuß fassen
    find one's feet
    kalte Füße kriegen
    [umgangssprachlich]
    get cold feet
    [umgangssprachlich]
    sich (Dat.) die Füße nach etwas ablaufen od. wund laufen
    chase round everywhere for something
    sich auf eigene Füße stellen
    stand on one's own feet
    auf freiem Fuß sein jemanden auf freien Fuß setzen
    set somebody free
    auf großem Fuß leben
    live in great style
    mit jemandem auf freundschaftlichem/gespanntem Fuß stehen od. leben
    be on friendly/less than friendly terms with somebody
    jemandem auf die Füße treten
    [umgangssprachlich]
    give somebody a good talking-to
    auf dem Fuße folgen
    follow swiftly
    jemanden auf dem falschen Fuß erwischen
    (Sportjargon)
    wrong-foot somebody
    jemanden/etwas mit Füßen treten
    trample on somebody/something
    jemandem etwas vor die Füße werfen
    throw something in somebody's face
    jemandem zu Füßen liegen [gehoben] (bewundern)
    adore or worship somebody
    (anflehen)
    go on one's bended knee to somebody
    jemandem etwas zu Füßen legen
    [gehoben]
    lay something at somebody's feet
    eigen 1, → Erde 2, → fallen 1, → Gefängnis 1, → Grab usw.

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day innocuous
    Pronunciation: ɪˈnɒkjʊəs
    adjective
    not harmful or offensive