Share this entry

Verstand
Stressed vowel length and/or separability: Verstạnd

Translation of Verstand in English:

Maskulinum Verstand[e]s

  • (Fähigkeit zu denken)
    reason no art.
    (Fähigkeit, Begriffe zu bilden) mind
    (Vernunft) Tiere haben keinen Verstand
    animals do not have the power or faculty of reason
    der menschliche Verstand
    the human mind
    mein od. der Verstand sagt mir, dass …
    reason or common sense tells me that …
    wenn du deinen Verstand gebraucht hättest
    if you had used your brain or had been thinking
    er hat einen klaren Verstand
    he has a lucid mind
    ich hätte ihm mehr Verstand zugetraut
    I thought he would have had more sense
    er musste all seinen Verstand zusammennehmen
    he had to summon up all his mental powers or rack his brains
    manchmal zweifle ich an seinem Verstand
    I sometimes doubt his sanity
    bei klarem Verstand bleiben
    keep one's mental faculties
    Verstand und Vernunft
    understanding and reason
    Verstand und Gefühl
    head and heart
    das schreckliche Erlebnis hat ihren Verstand verwirrt
    the terrible experience threw her mind into confusion
    ich verliere noch den Verstand
    I'll go out of my mind
    hast du denn den Verstand verloren [umgangssprachlich]
    are you out of your mind?
    du bist wohl nicht [ganz] bei Verstand!
    [umgangssprachlich]
    you must be out of your mind!
    das geht über meinen Verstand
    that's beyond me
    der Schmerz hat ihn um den Verstand gebracht
    the pain drove him out of his mind
    seinen Verstand versaufen
    [salopp]
    drink oneself stupid
    etwas mit Verstand trinken/essen/rauchen
    really savour something [while drinking/eating/smoking it]
    Glück 1, → Sinn 7

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: