Share this entry

Zahn
Pronunciation: /ts‿aːn/

Translation of Zahn in English:

Maskulinum Zahn[e]s, ZähnePronunciation: /ˈts‿ɛːnə/

  • 2 [figurative]der Zahn der Zeit [informal]
    the ravages pl. of time
    der Zahn der Zeit hat an diesem Haus genagt [informal]
    time has left its mark on this house
    jemandem diesen od. den Zahn ziehen [informal]
    put paid to this idea [of somebody's] [informal]
    [jemandem] die Zähne zeigen [informal] die Zähne zusammenbeißen [informal] sich (Dat.) an jemandem/etwas die Zähne ausbeißen [informal]
    get nowhere with somebody/something
    lange Zähne machen, mit langen Zähnen essen [informal]
    make a face over one's food
    jemanden auf den Zahn fühlen[, ob …] [informal]
    sound somebody out [to see whether …]
    bis an die Zähne bewaffnet etwas mit Zähnen und Klauen verteidigen [informal]
    defend something tooth and nail
  • 3 [informal] (Geschwindigkeit)einen ganz schönen Zahn draufhaben
    be going like the clappers (British English) [informal]
    mit einem höllischen Zahn
    at a hell of a lick [informal]
    einen Zahn zulegen [informal]
    get a move on [informal]
  • 4 [slang] (attraktive Frau)ein steiler Zahn
    a piece of hot stuff [informal]

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: