There are 2 main translations of als in English:

Share this entry

als 1

Konjunktion

  • 3 (bei Vergleichen) See examples:niemand/nirgends anders als
    nobody/nowhere but
    mir fehlt nichts weiter, als dass …
    there is nothing wrong with me other than that …
    sie arbeiten mit anderen Methoden als wir
    they work with different methods from ours
    alles andere als kein anderer od. niemand anderes als Karl
    none other than Karl
    anders als wir sein/leben
    be different/live differently from us
    so viel/so weit als möglich
    as much/as far as possible
    so bald/schnell als möglich
    as soon/as quickly as possible
    sowohl
  • 6 (eine Folge ausdrückend) See examples:die Kinder sind zu klein, als dass sie das verstehen könnten
    the children are too young to understand that
    die Zeit war zu kurz, als dass wir …
    time was too short for us to …
  • 7 (einen Grund ausdrückend) See examples:umso …, als …
    all the more … since or in that …

Share this entry

 

There are 2 main translations of als in English:

Share this entry

als 2
Stressed vowel length and/or separability: ạls

Adverb

(westmitteldeutsch)
  • 1 (immer) See examples:als etwas tun
    keep on doing something
    gehen Sie als geradeaus
    keep going straight on or ahead

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwɑːˈfəː
    noun
    a hairdresser