Share this entry
Stressed vowel length and/or separability: bekọmmen

Translation of bekommen in English:

unregelmäßiges transitives Verb

  • 5+ Inf. etwas zu essen/trinken bekommen
    have something to eat/drink
    wo bekomme ich etwas zu essen/trinken?
    where can I get something to eat/drink?
    etwas/jemanden zu fassen bekommen
    get hold of something/lay one's hands on somebody
    hören, → spüren
  • 7in es nicht über sich (Akk.) bekommen, etwas zu tun
    be unable to bring oneself to do something

unregelmäßiges intransitives Verb

  • mit sein jemandem gut bekommen
    do somebody good
    be good for somebody
    jemandem [gut] bekommen
    (food, medicine)
    agree with somebody
    jemandem schlecht od. nicht bekommen
    not be good for somebody
    not do somebody any good
    (food, medicine)
    not agree with somebody
    wohl bekomms!
    your [very good] health!
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources